Nonprofit Healthcare Ready released a report on potential supply chain issues due to a drought-induced decrease in water level